Ein Fallbeispiel zur Notwendigkeit der Schwierigkeitsanalyse

 

Der Fall: Eine Referendarin hatte vor, im Rahmen einer landeskundlichen Teilsequenz zu España (in Kombination mit Tierra y gente aus Horizonte) die Sprechfertigkeit ihrer Schüler im GK 11.1 (n) zu trainieren.

Dazu erstellte sie fünf fichas zur arbeitsteiligen Gruppenarbeit (vgl. die Beispiele):

 

 

 

Nombre

Edad

Ciudad

Comunidad autónoma

Lenguas

Jordi

16 años

Gerona

....

castellano y ...

Nombre

Edad

Ciudad

Comunidad autónoma

Estudiar

Comunidad autónoma

Lenguas

Manolo

21 años

La Coruña

...

Madrid

...

castellano y ...

 

 

Aufgrund des Reihenverlaufs waren Elemente der spanischen Topographie, politischen Gliederung sowie die Mehrsprachigkeit Spaniens den Schülern bekannt. Text 1 A aus Encuentros war behandelt und auf lexikalischer Ebene erschlossen worden. Die Schüler sollten die Informationen in einem Rundengespräch einander vortragen und in der Rolle der Zuhörer die Informationen in eine Tabelle eintragen.

Diese Phase misslang, denn die Referendarin hatte vergessen, folgende Fragen zu stellen und zu beantworten:

 

1.      Vergleichen Sie die fichas mit dem Lehrbuchtext. Untersuchen Sie die Einträge auf den fichas. Welche Problematik tritt hier zu Tage?

2.      Welche Elemente muss die Aufgabenstellung enthalten, um den KM die Bearbeitung der Aufgabe zu erleichtern bzw. ermöglichen?

3.      Welche sprachlichen und strukturellen Hilfen sollte der Kurs erhalten?

4.      Wie sieht Ihrer Meinung nach eine verständliche und einleuchtende Aufgabenstellung für dieses Format aus?

5.      Inwiefern kann der Text 1A als Modelltext für die KM dienen? Welche Floskeln sind brauchbar?

6.      Formulieren Sie eine mögliche Idealversion des Rundengesprächs. Bedenken Sie die Anforderungen an die individuelle Leistung des Einzelsprechers, der Partner in der Gruppe sowie die Interaktionsprozesse, die hier ablaufen müssen, damit ein echtes Rundengespräch daraus werden kann.

7.      Welches Potenzial liegt in einer solchen Übung mit fichas?

 

Mithin bedarf es der Schwierigkeitsanalyse.

 

© Petra Schattschneider